<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="archive-edit" xml:lang="file-roller-tr">

  <info>
    <title type="sort" its:translate="no">3</title>
    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>
    <link type="seealso" xref="archive-create"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-08" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Arşiv içeriğini değiştir.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sabri Ünal</mal:name>
      <mal:email>libreajans@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Emin Tufan Çetin</mal:name>
      <mal:email>etcetin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Arşiv düzenle</title>

  <p><app>Arşiv Yöneticisi</app> ile var olan arşive yeni dosyalar ekleyebilir, istenmeyen dosyaları kaldırabilir veya yeniden adlandırabilirsiniz. Dosyalarda olduğu gibi klasörlerle de çalışabilirsiniz.</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Dosya ekle</title>
      <p><link xref="archive-create">Arşiv oluşturma</link> yönergelerini izleyerek var olan arşive dosya ekleyin.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Dosya kaldır</title>
      <p>Dosyaya veya klasöre sağ tıklayın ve <gui style="menuitem">Sil</gui>’i seçin, ya da <key>Delete</key>’ye basın.</p>
    </item>
    <item>
    <title>Dosyayı yeniden adlandır</title>
      <p>Dosyaya veya klasöre sağ tıklayın ve <gui style="menuitem">Yeniden adlandır</gui>’ı seçin, ya da <key>F2</key>’ye basın. Açılan iletişim kutusuna yeni adı girin ve yeni adı onaylayın.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
