<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="gedit-ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Используйте интерфейс командной строки для расширенного редактирования.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Командный интерпретатор</title>

  <p><app>Командный интерпретатор</app> - это плагин для продвинутых пользователей <app>gedit</app>, который позволяет выполнять действия командной строки над текущим файлом.</p>

  <steps>
    <title>Чтобы включить плагин:</title>
    <item>
      <p>Нажмите кнопку меню в правом верхнем углу окна и выберите <guiseq><gui style="menuitem">Параметры</gui> <gui style="tab">Расширения</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Выберите <gui style="menuitem">Командный интерпретатор</gui>, чтобы включить плагин.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>После включения модуля, задействуйте его, нажав <keyseq><key> Ctrl</key><key>,</key></keyseq>.</p>
  
  <note style="tip">
    <p>Последняя клавиша в приведенной выше комбинации клавиш - это запятая.</p>
  </note>

  <table frame="all" rules="all">
    <thead>
      <tr>
        <td><p>Действие</p></td>
	<td><p>Комбинации клавиш</p></td>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td><p>Обзор доступных команд</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Поиск слова в текущем файле</p></td>
	<td>
	  <p><key>/</key> <input>foo</input></p>
          <p>Будет найдено слово <em>foo</em>.</p>
	</td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Замена слова в текущем файле</p></td>
	<td>
	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>foo bar</input></p>
          <p>Это заменит <input>foo</input> на <input>bar</input>.</p>
	</td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Перемещение курсора на определенный номер строки в файле</p></td>
        <td>
	  <p its:locNote="Translators: Do not translate 'go'! It is a command"><cmd>перейти <input>[номер строки]</input></cmd> <em>или</em> просто <cmd><key>G</key> <input>[номер строки]</input></cmd></p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Переключение индикатора закладки для текущей строки</p></td>
        <td><p its:locNote="Translators: Do not translate 'bookmark'! It is a         command">закладка <em>или</em> просто <key>B</key></p></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  
  <note style="tip">
    <p>Некоторые команды, например, команда <app>bookmark</app>, требуют, чтобы был установлен и включён соответствующий модуль. Если соответствующий модуль не установлен и не включён, будет получено сообщение об ошибке.</p>
  </note>

</page>
