6.22. Escalar la imagen
| 6. El menú “Imagen” |

### 6.22. Escalar la imagen

El comando Escalar la imagen agranda o reduce el tamaño físico de la imagen cambiando el número de píxeles que contiene. Cambia el tamaño del contenido de la imagen y redimensiona el lienzo en consonancia.

Opera sobre la imagen entera. Si su imagen tiene capas de diferentes tamaños, al hacer la imagen más pequeña se podrían encoger algunas a nada, debido a que una capa no puede tener menos de un píxel de anchura o altura. Si esto ocurre, se le avisará antes de que la operación se ejecute.

Si solo quiere escalar una capa en particular, use el comando Escalar capa.

| Nota
Si el escalado produce una imagen más grande que el “Tamaño máximo para imagen nueva” establecido en la página Entorno en el diálogo preferencias (que tiene un valor predeterminado de 128 MB), se le advertirá y se le preguntará para confirmar la operación antes de ejecutarla. No tendrá problemas si confirma la operación, pero debería saber que las imágenes muy grandes consumen muchos recursos y que las extremadamente grandes podrían coger más recursos de los que tiene, provocando un error en GIMP o un mal funcionamiento.

#### 6.22.1. Activar el comando

- Puede acceder a este comando desde la barra de menú de la imagen a través de Imagen → Escalar la imagen….

#### 6.22.2. El diálogo “Escalar la imagen”

Figura 16.79. El diálogo “Escalar la imagen”

Tamaño de la imagen

  Debería tener en mente que una imagen puede estar localizada en uno de los cuatro lugares: en el archivo de imagen, en la RAM después de haberse cargado, en su pantalla cuando se visualiza, o en papel después de haberse imprimido. Escalar la imagen cambia el número de píxeles (cantidad de información) que contiene la imagen, así que afecta a la cantidad de memoria que necesita la imagen (en la RAM o en un archivo).

  El tamaño de impresión también depende de la resolución de la imagen, que esencialmente determina cuantos píxeles habrá en cada pulgada de papel. Si quiere cambiar el tamaño de impresión sin escalar la imagen y sin cambiar el número de píxeles al hacerlo, debería usar el diálogo Tamaño de impresión . El tamaño de la pantalla depende no solo del número de píxeles, sino también de la resolución de la pantalla, del factor de ampliación y de la configuración de la opción Punto por punto.

  If you enlarge an image beyond its original size, GIMP calculates the missing pixels by interpolation, but it does not add any new detail. The more you enlarge an image, the more blurred it becomes. The appearance of an enlarged image depends upon the interpolation method you choose. You may improve the appearance by using the Sharpen (Unsharp Mask) filter after you have scaled an image, but it is best to use high resolution when you scan, take digital photographs or produce digital images by other means. Raster images inherently do not scale up well.

  Podría necesitar reducir una imagen para usarla en una página web. Debería considerar que muchos usuarios de internet tienen pantallas relativamente pequeñas que no muestran completamente imágenes muy grandes. Muchas pantallas tienen una resolución de 1024x768 o menos.

  Se llama “Remuestrear” a añadir o quitar píxeles.

  Anchura; altura

    Cuando pulsa el comando Escalar , el diálogo muestra las dimensiones de la imagen original en píxeles. Puede configurar la Anchura y la Altura que quiere dar a la imagen añadiendo o quitando píxeles. Si el icono de cadena cerca de la anchura y la altura no está roto, la anchura y la altura mantienen la proporción entre ellas. Si rompe la cadena pulsando sobre ella, las puede seleccionar independientemente, pero esto distorsionará la imagen.

    Sin embargo, no tiene que configurar las dimensiones en píxeles. Puede elegir diferentes unidades desde el menú desplegable. Si selecciona porcentaje como unidad, puede seleccionar un tamaño relativo del original. También puede usar unidades físicas, como pulgadas o milímetros. Si lo hace, debería ajustar los campos resolución X y resolución Y a los valores apropiados, porque se usan para convertir entre unidades físicas y dimensiones de la imagen en píxeles.

  Resolución X; resolución Y

    Puede seleccionar la resolución de impresión de la imagen en los campos resolución X y resolución Y. También puede cambiar la unidad de medida usando el menú desplegable.

Calidad

  Para cambiar el tamaño de la imagen, se quitan algunos píxeles o se añaden nuevos. El proceso que use determina la calidad del resultado. La lista desplegable de Interpolación proporciona una selección de los métodos disponibles de la interpolación del color de los píxeles en una imagen escalada:

  Interpolación

    - Ninguna: No se utiliza interpolación. Los píxeles simplemente se agrandan o se quitan, como si fueran ampliados. Este método da una baja calidad pero es muy rápido.

    - Lineal: Este método es relativamente rápido, pero produce resultados discretamente buenos.

    - Cúbica: El método que produce los mejores resultados pero también el más lento.

    - Sinc (Lanczos 3): Nuevo en GIMP-2.4, este método da menos desenfoque en redimensionados importantes.

| Nota
Mire también la Herramienta de escalado, que permite escalar una capa, una selección o una ruta.

6.21. Tamaño de la impresión |  | 6.23. Crop Image

Informe de un error en Bugzilla