<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-changepicture" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14.0" date="2014-10-08" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.32.0" date="2019-03-16" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação do GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Adicione sua foto à ecrã de utilizador e de autenticação.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tiago Santos</mal:name>
      <mal:email>tiagofsantos81@sapo.pt</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hugo Carvalho</mal:name>
      <mal:email>hugokarvalho@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020, 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Alterando a sua foto do ecrã de autenticação</title>

  <p>Ao iniciar uma sessão ou trocar de utilizador, poderá ver uma lista de utilizadores com suas imagens. Pode alterar sua foto para uma predefinida ou para uma imagem sua. Pode até mesmo tirar uma nova foto com sua webcam.</p>

  <p>Você precisa de <link xref="user-admin-explain">privilégios administrativos</link> para editar contas de utilizadores além da sua própria.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra o panorama de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a digitar <gui>Utilizadores</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique em <gui>Utilizadores</gui> para abrir o painel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Se deseja editar um utilizador além do seu próprio, pressione <gui style="button">Desbloquear</gui> no canto superior direito e digite sua palavra-passe quando solicitado.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique na imagem próximo a seu nome. Uma galeria suspensa será exibida com algumas imagens predefinidas. Se gostar de uma delas, clique nela para usá-la para.</p>
      <list>
        <item>
          <p>Se preferir usar uma imagem que já tenha em seu computador, clique em <gui>Selecionar um ficheiro…</gui>.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Se tiver uma webcam, pode tirar uma nova foto de perfil na hora clicando em <gui>Tirar uma foto…</gui>. Tire sua foto e então mova e redimensione o contorno quadrado para recortar as partes que não queira. Se não gostar da foto que tirou, clique em <gui style="button">Tirar outra foto</gui> para uma outra tentativa, ou em <gui>Cancelar</gui> para desistir.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

</page>
