>../base/aff.sd
>../electro-comphw.sd
>../languages-prog.sd
>../org-projects.sd
>../software-comm.sd
>../software-engines.sd
>../software-graphics.sd
>../software-multimedia.sd
>../software-office.sd
>../software-sound.sd
>../software-system.sd
>../spec-formats.sd

# ----------------------------------------------------------------------------
# Имена

Abiword Word Processor: |{Abiword}\, обрађив|ач текста
Archive Manager: Управљ|ач архивом
Avidemux (GTK+): |*|Avidemux (|{GTK+~н})
Avidemux (Qt): |*|Avidemux (|{Qt~н})
Blender (fullscreen): |*|Blender (цео екран)
Blender (windowed): |*|Blender (у прозору)
Bluefish Editor: |{Bluefish}\, уређив|ач
Document Viewer: Преглед|ач докумената
Epiphany Web Browser: |{Epiphany}\, веб преглед|ач
Firefox Web Browser: |{Firefox}\, веб преглед|ач
Icedove Mail/News: |{Icedove}\, пошт|а и вест|и-ж
    @иј: |{Icedove}\, пошт|а и вијест|и-ж
Iceweasel Web Browser: |{Iceweasel}\, веб преглед|ач
Galeon Web Browser: |{Galeon}\, веб преглед|ач
Gimp Image Editor: |{Gimp}\, уређив|ач слика
GNU Emacs: |GNU~.мп |Emacs
GNU Emacs 21: |*|{GNU Emacs} 21
GNU Emacs 22: |*|{GNU Emacs} 22
GNU Emacs 23: |*|{GNU Emacs} 23
GNU Emacs 24: |*|{GNU Emacs} 24
GNU Emacs 25: |*|{GNU Emacs} 25
GNU Image Manipulation Program: Гну|ов> програм| за обраду слика
Gnumeric Spreadsheet: |{Gnumeric}\, табеларн|и> рачун|
gThumb Image Viewer: |{gThumb}\, преглед|ач слика
Movie Player: |{Totem}\, плејер| филмова
    @алт: Гном|ов> биоскоп| и музичк|а> кутиј|а, _род!=м
ImageMagick (display): |*|ImageMagick (display) # наредба
Image Viewer: Приказив|ач слика
Dokument Viewer: Преглед|ач докумената
MPlayer Media Player: |{MPlayer}\, медија плејер|
PDF Viewer: Чит|ач ПДФ-а
Shotwell Viewer, Shotwell Photo Viewer: |{Shotwell}\, приказив|ач
Text Editor: Уређив|ач текста
Thunderbird Mail/News: |{Thunderbird}\, пошт|а и вест|и-ж
    @иј: пошт|а и вијест|и-ж
VLC Media Player: |{VLC}\, медија плејер|

# ----------------------------------------------------------------------------
# Категорије

accessibility: приступачн|ост
Appearance: изглед|
Applet: аплет|
Application Launchers: покретач|и- програма̂
Astronomy: астрономиј|а
Audio Decoder: аудио декодер|
Audio Encoder: аудио кодер|
BackendPlugin: прикључ|ак позадине
Candy: слаткиш|и-
Clients: клијент|и-
Communications: комуникациј|а
Containments: садржа|оци-
Current: текућ|е>
dataengine: датомотор|
Demos: демо|и-
Developer Tools, Development Tools: развојн|е-> алатк|е-
Distraction: зезалиц|е-
Editor: уређив|ач
Education: образова|ње
Environment and Weather: околин|а и врем|е-н
Examples: пример|и-
Extensions: прошире|ња
File Sharing: деље|ње фајлова
File System: фајл систем|
Focus: фокусира|ње
Fun and Games: забав|а и игр|е-, _број!=ј
FunctionModule: модул| функција
Graphics: графи|ка
Images: слик|е-
Language: језик|
Mapping: мапира|ње
MicroBlogs: микроблог|ови-
Miscellaneous: разн|о>
Multimedia: мултимедиј|а
Online Services: сервис|и- на вези
Personal Information Management: управља|ње личним подацима
Phone: телефон|
Plasma Theme: |Plasma~.ж тем|а
Plugins: прикључ|ци-к
Protocols: протокол|и-
Science: ¤нау|ка
Semantic Web: семантичк|и> веб|
Service: сервис|
Shorteners: скраћив|ач
Sound: звук|
Statusbar: тра|ка стања
System Information: пода|ци-т
System Management: управља|ње системом
Systems: систем|и-
Test, Tests: проб|е-
Tool, Tools, Utilities: алатк|е-
Translation: превод|
Uploaders: отпремач|и-
Views: приказ|и-
VPNService: ВПН сервис|
Web Services: веб сервис|и-
Window Management: управља|ње прозорима
Windows and Tasks: прозор|и- и зада|ци-т

# ----------------------------------------------------------------------------
# Шаблони нових ставки

Basic link to file or directory..., |tpl_basiclinktofileordirectory: основн|а> вез|а до фајла или фасцикле...
Camera Device..., |tpl_cameradevice: фотоапарат|{}...
CD-ROM Device..., |tpl_cdromdevice: |*|{CD-ROM}...
CDWRITER Device..., |tpl_cdwriterdevice: |*|{CDWRITER}...
DVD-ROM Device..., |tpl_dvdromdevice: |*|{DVD-ROM}...
Folder..., |tpl_folder: фасцикл|{а}...
Floppy Device..., |tpl_floppydevice: флоп|{и}...
Hard Disc Device..., |tpl_harddiscdevice: хард-диск|{}...
HTML File..., |tpl_htmlfile: ХТМЛ фајл|{}...
MO Device..., |tpl_modevice: |*|{modev}...
NFS Remote..., |tpl_nfsremote: удаљен|и> |{NFS}...
Link to Application..., |tpl_linktoapplication: вез|а до програма...
Link to Location (URL)..., |tpl_linktolocationurl: вез|а до локације (УРЛ)...
Text File..., |tpl_textfile: текстуалн|и> фајл|{}...
ZIP Device..., |tpl_zipdevice: |{zipdev}...
