<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-folder">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#scan"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-07-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="40" date="2021-07-13" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Analisar um diretório local, incluindo todas suas sub-diretórios.</desc>

  </info>

  <title>Analisar um diretório</title>

  <p>As análises de diretórios individuais são mais rápidos que as análises ao sistema completo, pelo que pode ser mais eficiente se só quer informação de uma parte concreta do sistema de ficheiros.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Press the button in the top-right of the main window and select
      <gui style="menuitem">Scan Folder…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aparecerá um diálogo de selector de ficheiros. Escolha o diretório que quer analisar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Open</gui> to start the scan.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>The folder which you just scanned will now be added to your list of
  <gui>Devices &amp; Locations</gui>. If the folder is renamed or deleted, it
  will be removed from the list when you next restart <app>Disk Usage
  Analyzer</app>.</p>

</page>
